docs: 术语与架构措辞对齐（coldcontext / stablemem / security+device 模块）

1. 术语统一：
   - doc_query / doc_commit → coldcontext_query / coldcontext_commit
   - 「图记忆 / Graph 层」→「稳定记忆 / Stablemem 层（L3）」
   - 分层命名补上 L1/L2/L3 语义：Context(热) / Cold-context(冷) / Stablemem(持久)
   涉及 README.md、README_EN.md、assets/docs/{zh,en}/{ARCHITECTURE,OVERVIEW}.md

2. 补上本次最大的结构变化（文档里此前完全没有）：
   - 安全防火墙作为**独立内核模块**：凭据闸门、工具黑白名单+沙箱、
     敏感词与提示词注入预警、按主体授权与插件命名限式；显式代理而非 monkey patch
   - device 数据面作为**独立内核模块**：工具注册与路由、inputch/outputch、设备登记；
     路由表在 internal/toolroute 以避免 core ↔ kernelboot 成环

3. 历史计划文档（memory-*.md / context-overflow-l4-design / entities-retirement /
   git-branching）加**归档说明**：明确术语已过时、现行口径以 ARCHITECTURE.md 为准。
   刻意不改写历史正文 —— 那是决策记录，改写等于伪造。

剩余旧词只出现在归档文档与 scripts/capability-bench/PLAN.md（评测历史记录）。

docs/zh/memory-blockflow-repair-plan.md

@@ -1,5 +1,11 @@
 # 三层记忆系统修复计划：块化重构后的失效面
 
+> **归档说明（2026-10-27）**：本文是历史计划，**术语已过时** ——
+> `doc_query` / `doc_commit` 已改名为 `coldcontext_query` / `coldcontext_commit`，
+> 图记忆（Graph）在对外语义上改称 **stablemem（稳定记忆）**。
+> 现行架构与术语以 `assets/docs/zh/ARCHITECTURE.md` 为准；本文保留作为决策记录。
+
+
 > 状态：**已实施**（2026-10-22）。实施记录见文末 §九。
 > 原计划写作于同日，下述前提与失效面均经源码与生产数据核实。
 > 触发：块化统一（`docs/zh/memory-restructure-plan.md`）重构了底层数据结构，