diff --git a/cmd/gui/renderer/app.js b/cmd/gui/renderer/app.js
index c346fd2..1736c58 100644
--- a/cmd/gui/renderer/app.js
+++ b/cmd/gui/renderer/app.js
@@ -767,7 +767,7 @@ async function loadCmdHistory() {
 
 function renderTerminals() {
   var r = document.getElementById('term-list');
-  var cnt = document.getElementById('term-count');
+  var cnt = document.getElementById('term-count-badge');
   if (!r) return;
   var list = state.terminals || [];
   if (cnt) cnt.textContent = list.length;
@@ -801,7 +801,7 @@ function renderTerminals() {
 
 function renderCmdHistory() {
   var r = document.getElementById('cmd-list');
-  var cnt = document.getElementById('cmd-count');
+  var cnt = document.getElementById('cmd-count-badge');
   if (!r) return;
   var list = state.cmdHistory || [];
   if (cnt) cnt.textContent = list.length;
diff --git a/internal/plugins/webui/dashboard.html b/internal/plugins/webui/dashboard.html
index 8717f66..445283a 100644
--- a/internal/plugins/webui/dashboard.html
+++ b/internal/plugins/webui/dashboard.html
@@ -1059,7 +1059,7 @@ async function loadCmdHistory() {
 
 function renderTerminals() {
   var r = document.getElementById('term-list');
-  var cnt = document.getElementById('term-count');
+  var cnt = document.getElementById('term-count-badge');
   if (!r) return;
   var list = state.terminals || [];
   if (cnt) cnt.textContent = list.length;
@@ -1093,7 +1093,7 @@ function renderTerminals() {
 
 function renderCmdHistory() {
   var r = document.getElementById('cmd-list');
-  var cnt = document.getElementById('cmd-count');
+  var cnt = document.getElementById('cmd-count-badge');
   if (!r) return;
   var list = state.cmdHistory || [];
   if (cnt) cnt.textContent = list.length;