fix(plugins): 修复两处预存缺陷（agentcli 临界区 / localuse 脚本转义）

agentcli cleanupLoop：
持锁期间为每个过期终端 go func 调 term.Close()（内部会 Kill 进程并等
<-t.done），临界区被拉长且与 TerminalSession 退出路径交错。改为持锁
只做筛选与摘除，锁外再逐个关闭。

localuse 脚本转义（两处真实 bug）：
1. AppleScript 注入：handleScreensue 只把 `"` 转义为 `\"`，未转义 `\`。
   内容结尾的反斜杠会吃掉闭合引号，使后续内容逃逸出字符串字面量。
   改为 escapeAppleScriptString：**先转义反斜杠再转义双引号**（顺序
   不可颠倒，否则刚插入的反斜杠会被二次转义）。
2. PowerShell 路径被错误加倍反斜杠：handleScreensee 把 Windows 临时
   路径的 `\` 写成 `\\`。但 PowerShell 单引号串里反斜杠是普通字符
   （转义符是反引号），加倍会让截图保存到错误路径。
   新增 psSingleQuote 统一处理，并把 4 处零散的 `ReplaceAll(x,"'","''")`
   收敛到该 helper。

internal/plugins/agentcli/plugin.go

@@ -993,24 +993,28 @@ func (p *Plugin) cleanupLoop(s *sdk.PluginSDK) {
 		case <-p.stopCh:
 			return
 		case <-ticker.C:
+			// 先持锁筛选出待关闭的终终并移出 map，再在锁外逐个关闭。
+			// 旧实现在持锁期间 go func 调 term.Close()（内部会 Kill 进程并等
+			// <-t.done），临界区被拉长且与 TerminalSession 的退出路径交错。
+			var expired []*TerminalSession
 			p.mu.Lock()
 			for id, t := range p.sessions {
-				if t.IsExpired() {
+				switch {
+				case t.IsExpired():
 					log.Printf("[agentcli] cleanup: terminal %s expired", id)
-					delete(p.sessions, id)
-					go func(term *TerminalSession) {
-						term.Close()
-					}(t)
-				}
-				if !terminalRunning(t) {
+				case !terminalRunning(t):
 					log.Printf("[agentcli] cleanup: terminal %s process exited", id)
-					delete(p.sessions, id)
-					go func(term *TerminalSession) {
-						term.Close()
-					}(t)
+				default:
+					continue
 				}
+				delete(p.sessions, id)
+				expired = append(expired, t)
 			}
 			p.mu.Unlock()
+
+			for _, t := range expired {
+				go func(term *TerminalSession) { term.Close() }(t)
+			}
 		}
 	}
 }