diff --git a/web/navi.css b/web/navi.css
index 8178557..0cf7699 100644
--- a/web/navi.css
+++ b/web/navi.css
@@ -1363,11 +1363,11 @@ html[data-theme] .navi-footer a {
    因此与注入顺序无关，稳定生效。 */
 html.navi-dark {
   color-scheme: dark !important;
-  --background: #0b1120;
+  --background-color: #0b1120;
   --background-darker: #070d18;
-  --code-editor-background: #0f172a;
+  --code-editor-background-color: #0f172a;
   --code-editor-color: #e2e8f0;
-  --config-code-background: #0f172a;
+  --config-code-background-color: #0f172a;
   --config-code-color: #e2e8f0;
   --config-settings-background: rgba(15, 23, 42, 0.92);
   --config-settings-color: #cbd5e1;
@@ -1377,7 +1377,7 @@ html.navi-dark {
   --footer-text-color: #94a3b8;
   --footer-text-color-link: #38bdf8;
   --heading-text-color: #f1f5f9;
-  --highlight-background: #1e40af;
+  --highlight-background-color: #1e40af;
   --highlight-color: #e2e8f0;
   --info: #38bdf8;
   --item-group-background: rgba(17, 25, 40, 0.62);
@@ -1394,7 +1394,7 @@ html.navi-dark {
   --neutral: #94a3b8;
   --primary: #38bdf8;
   --primary-alt: #0ea5e9;
-  --scroll-bar-background: #0f172a;
+  --scroll-bar-background-color: #0f172a;
   --scroll-bar-color: #334155;
   --search-container-background: rgba(15, 23, 42, 0.6);
   --search-field-background: rgba(15, 23, 42, 0.8);
@@ -1413,9 +1413,12 @@ html.navi-dark {
 }
 /* 页面底色与文字：特异度 (0,2,1) > customCss 的 html[data-theme] body (0,1,1)，
    因此不再依赖注入顺序（之前正是这里被打平局，导致"主页大面积没变深"）。 */
+/* 只改 background-color，绝不使用 background 简写：
+   用户可能配了壁纸，而壁纸是通过 background-image 设在 body 上的
+   （见 conf.yml 的 NAVI-WALLPAPER 块）。用简写会把 background-image 清成 none，
+   壁纸就消失了 —— 这正是上一版的问题。 */
 html.navi-dark body.navi-dark,
 html.navi-dark body {
-  background: #0b1120 !important;
   background-color: #0b1120 !important;
   color: #e8eefc !important;
 }
@@ -1497,9 +1500,20 @@ html.navi-dark body .navi-dock a {
    主题变量不足以覆盖前文带 !important 的亮色规则，因此按真实 Dashy DOM
    补齐标题、分组、卡片和浮动控件。布局容器必须透明，只有圆形按钮本身着色。 */
 html.navi-dark body.navi-dark {
-  background: #080f1e !important;
+  background-color: #080f1e !important;
   color: #e8eefc !important;
 }
+/* 壁纸压暗：在 body 背景之上、内容之下铺一层深色遮罩（与亮色模式的白色
+   遮罩同一思路），这样深色下壁纸仍然可见、只是变暗，而不是被抹掉。
+   z-index:-1 + position:fixed 是本站既有的做法（门户页 .bg-decor 同款）。 */
+html.navi-dark body::before {
+  content: '' !important;
+  position: fixed !important;
+  inset: 0 !important;
+  z-index: -1 !important;
+  pointer-events: none !important;
+  background: rgba(6, 12, 24, .70) !important;
+}
 
 /* 顶部标题栏 */
 html.navi-dark body #dashy > header {