fix(homeagent): 删除 plugin.go 里与 tools.go 重复的 6 个方法

plugin.go 与 tools.go 各自声明了同名工具处理器。逐个 diff 后保留
tools.go 的版本 —— 它严格更丰富：read_thread 多 ParentHid → parent_hidden
并区分「父邮件无权查看」与「父邮件尚未加载」，suggest_address 多解析
candidates，connect_to_server 多一条注释。

plugin.go 删除 handleConnectToServer / handleForwardMail /
handleSuggestAddress / handleListContacts / handleSessionParticipants /
handleReadThread + minInt。

tools.go 删除本地 min()：go.mod 是 go 1.25.0，内置 min 可用，
本地定义只是遮蔽。

部署验证：11 项工具注册（日志里硬编码的「13 个工具」是错的数字）。

plugins/homeagent-mail-bridge/tools.go

@@ -397,13 +397,6 @@ func (p *Plugin) handleReadThread(args map[string]interface{}) (interface{}, err
 	}, nil
 }
 
-func min(a, b int) int {
-	if a < b {
-		return a
-	}
-	return b
-}
-
 // oneStringParam 给只有一个参数的工具生成 schema。
 //
 // 单独提出来不是为了省字数，而是因为手写 JSON Schema 字面量很容易漏掉