dsh: 工作区注册 —— 邮件会话挂进 DSH GUI 的项目分组

ctx.get('workspaceRegistry') 可选注入：workspaceRegistry 不存在时
（非 GUI 模式/headless profile）跳过，不影响会话功能。
create(cwd) 先注册目录，attachSession(sessionId) 再绑定会话。
失败只影响 GUI 分组，不影响邮件收发。
顺带清掉上一个 commit 里的重复代码块。

plugins/dsh-mail-bridge/src/index.ts

@@ -624,6 +624,29 @@ export function apply(ctx: any, config: PluginConfig): void {
         });
       }
 
+      // 把会话挂进工作区注册表 —— 这是让 DSH GUI 把它从「未分组」挪进对应项目
+      // 的唯一路径。不挂的后果：会话永远落在 Ungrouped，人类在侧栏看不到它
+      // 与项目的从属关系，也无法用 DSH 的工作区级操作（批量归档、重命名等）。
+      //
+      // 失败不可怕：会话本身已经能用了，只是 GUI 分组不对。最常见失败是
+      // 邮件里的 cwd 在 DSH 主机上不存在（跨主机场景），此时 mkdirSync
+      // 建不出目录，workspaceRegistry.create 也报错。
+      if (cwd && handle) {
+        try {
+          const wr: any = (ctx as any).get?.('workspaceRegistry');
+          if (wr?.create) {
+            const ws = await wr.create(cwd, cwd.split('/').pop() || cwd);
+            if (ws?.attachSession) {
+              await ws.attachSession(attemptSessionId as any);
+            }
+          }
+        } catch (e: any) {
+          // 工作区注册失败不影响会话功能：只有 GUI 分组会受影响。
+          // 日志用 console.error 才进 journalctl（ctx.logger 不进）。
+          console.error(`[dsh-mail-bridge] 工作区注册失败（不影响功能）: ${e?.message || e}`);
+        }
+      }
+
       const watching = awaitFirstTurn(handle.agent);
       handle.agent.followup(userMessage(promptText));
       const outcome = await watching;