diff --git a/internal/gateway/ui/index.html b/internal/gateway/ui/index.html
index 174e464..8e3bcd0 100644
--- a/internal/gateway/ui/index.html
+++ b/internal/gateway/ui/index.html
@@ -2583,8 +2583,7 @@
         const sourceRows = new Map();
         j.sources.forEach((s) =>
           (s.models || []).forEach((m) => {
-            if (m.kind === "image") return;
-            const it = { src: s.name, id: m.id, prio: m.priority || 0 };
+            const it = { src: s.name, id: m.id, prio: m.priority || 0, kind: m.kind };
             byPair.set(m.id + "|" + s.name, it);
             if (!byModel.has(m.id)) byModel.set(m.id, it);
             if (!sourceRows.has(it.prio)) sourceRows.set(it.prio, []);
@@ -3408,11 +3407,11 @@
         const pairs = [];
         (srcs || []).forEach((s) =>
           (s.models || []).forEach((m) => {
-            if (m.kind === "image") return;
             pairs.push({
               src: s.name,
               id: m.id,
-              label: m.id + " · " + s.name,
+              label: m.id + " · " + s.name + (m.kind === "image" ? " (image)" : ""),
+              kind: m.kind,
               key: m.id + "|" + s.name,
             });
           }),