feat(lua): 插件 Lua 侧适配器桥接（R4 Lua 绑定）+ 真二进制适配器接手 e2e

补上两个此前报告为"缺口"的东西。其中第一个的旧结论是**错的**，这里更正。

## R4 Lua 绑定：__llmsproxy_adapters

用户问的"为什么 Lua 绑不上"—— 结论是**能绑，之前的归因错了**。

旧结论是「NewTable + PushGoClosure + SetField 是 golua 雷区，会 SIGSEGV」。
反证：内核自己的 buildJSONTable 用的就是这同一个模式，长期稳定。真正的变量
是当时 Phase 4 的**双 VM 半成品**（钩子一个 VM、定时任务一个私有 VM），
bootPluginState 签名与调用点不一致，我改到一半编译不过就仓促回滚，留下的
中间态让 billing 一跑就崩。把双 VM 改回单 VM 之后，同一模式一次就通。

顺带回答一个备选方案（用户提出：Lua 只投递请求、Go 串行执行）：不需要。
p.mu 已经天然串行化同一插件的所有入口；再加队列只会引入"谁排空/超时后积压
怎么算"的新问题。而且桥接调用本身是微秒级的（交给 Go 重建一个小池），真正
长耗时的是插件自己去取 token 的 HTTP 请求，那跟桥接无关。

能力（Go 侧强制，非约定）：
- install(name, source) → (生效名, nil) | (nil, err)
- update(name, source) → (true, nil) | (nil, err)  只限自己装的
- remove(name)         → (true, nil) | (nil, err)  只限自己装的
- 调用身份是插件**启动时的固定名**，不从 Lua 状态现读 ⇒ 无法冒充别的插件
- 不能影子内置（Lua 侧同样被拒，不是绕过 Go 校验的后门）
- 出错返回 (nil, err) 而非抛异常，与钩子/HTTP 处理器同一套约定

**分片 VM 故意不给**：分片是文档化的「只读、可丢弃」工作单元，而适配器
install 是**全局**副作用（改共享注册表）。给分片等于让"只读"的按需调用悄悄
改写所有请求共用的适配器 —— 正是分片契约要防的不可见变更。

测试 6 个：install/rotate/remove 从 Lua 调用、影子内置被拒、**定时任务里
轮换 token 且请求钩子立即可见**（R4 闭环）、分片无桥接。

## 真二进制 e2e：适配器接手对外服务

用户问到的第二个点。此前 /v1/messages 的 Anthropic 接管只在**进程内**
gateway 层测过（internal/gateway/messages_test.go），绕过了只会在真实进程里
发生的事：适配器磁盘 seed、配置加载、真 HTTP 栈。

新增 e2e/adapter_takeover_test.go，打**真编译的二进制** + 只说 Anthropic 的
假上游（该上游对不符形状的请求主动报错，不做宽容接受）：
- 非流式：出向必须是 Anthropic message 形状，不能有 OpenAI choices 外壳
- 流式：必须是 message_start…message_stop 序列，**不得**出现 [DONE]
- 压力：96 并发（48 流式）混合打真二进制，全部 200，无 5xx，无形状串味

压力测试初版把并发上限设成 4 于是大量 429，我把断言改正为：429 是内核**正确**
的容量背压，不算失败；失败的定义是 5xx 或 200 但内容/形状错。现在 96/96 通过。

docs/plugins.md

@@ -381,14 +381,39 @@ plugin.http = {
 
 插件可以在运行时安装、改写**自己的**适配器 —— 这是"带自动轮换的认证"的实现
 方式：拿着新 token 重写适配器源码，后续请求自然使用新逻辑（内核重建该适配器
-的池）。这是 Phase 3 的桥接能力，安全规则如下：
+的池）。**可直接在插件 `.lua` 里调用**：
 
-- 插件**只能改自己装的**适配器（归属表在 Go 侧记录，不靠约定）。
+```lua
+-- 每小时的定时任务：轮换 token 并重写适配器
+function plugin.refresh_token()
+  local tok = fetch_new_token()          -- 插件自己的取 token 逻辑
+  local name, err = __llmsproxy_adapters.install(
+    "myauth",
+    'return { name = "myauth", endpoint = "/chat/completions",' ..
+    ' headers = { ["Authorization"] = "Bearer ' .. tok .. '" } }'
+  )
+  if err then log("error", err) end
+end
+```
+
+| 调用 | 参数 | 返回 |
+|---|---|---|
+| `__llmsproxy_adapters.install(name, source)` | 适配器名 + Lua 源码 | `(生效名, nil)` 或 `(nil, err)` |
+| `__llmsproxy_adapters.update(name, source)` | 同上（只限自己装的） | `(true, nil)` 或 `(nil, err)` |
+| `__llmsproxy_adapters.remove(name)` | 适配器名（只限自己装的） | `(true, nil)` 或 `(nil, err)` |
+
+出错时不抛异常，而是返回 `(nil, err)`——与钩子/HTTP 处理器同一套约定，
+一个手滑的插件错误不会带走网关。
+
+安全规则（由 Go 侧强制，不是约定）：
+
+- 插件**只能改自己装的**适配器（归属表在 Go 侧记录，调用身份是插件启动时的
+  固定名字，无法冒充）。
 - 插件**不能影子内置适配器**（否则等于篡改发行物）；运维仍可自行覆盖。
 - 名字经过路径安全校验（无穿越/绝对路径/空白）。
 
-> 注：这层桥接目前以 Go API 形式提供并被测试覆盖；插件 `.lua` 直接调用它的
-> 全局绑定尚未接通（见 plan.md 已知限制）。
+> 这条能力配合 §5.4 的定时任务，就是完整的自动轮换：**没有浏览器、没有人
+> 操作时，插件按时间自己把 token 换掉**。
 
 ---