docs: 第二层改名 Cold Context，清理四组已不存在的符号名

## 问题

README 与两份 ARCHITECTURE / OVERVIEW 仍在用旧称「Document 层」，
而第二层早已改名 cold context（工具名 `coldcontext_query` / `coldcontext_commit`）。

不止是层名。文档里引用的四个符号在代码里**一个都不存在**：

| 文档里写的 | 代码里实际 |
|---|---|
| `docStore.ContextToDoc` | `coldcontextStore.ContextToColdContext` |
| `FindColdDocs` | `FindColdContexts` |
| `docToTriples` | `coldDocToTriples` |
| `docStore.SetVectorizer` | （已无此调用，embedder 构造期注入） |

四处都用 `grep -rn "\b名字\b" --include=*.go` 确认过：旧名 0 处，新名各自 4 处。

## 改了什么

- `assets/docs/zh/ARCHITECTURE.md` 13 处、`en/ARCHITECTURE.md` 15 处
- `assets/docs/zh|en/OVERVIEW.md` 各 3 处
- README 两版：「文档层」→「冷上下文层」
- `assets/branding/mascot-xiaozhai-guide.md` 的丝带配色表（三色分别对应三层）

## 顺带修正层号

ARCHITECTURE 用的是 **L1 Context / L2 Cold Context / L3 Stable**，
我上一版 README 写成了 L0/L1/L2 —— 少了一层，且与架构文档对不上。已改为 L1/L2/L3。

## 顺带修掉断掉的交叉引用

`internal/agent/core/toolcall.go` 与 `recallcoldcontext_test.go` 的注释写
「ARCHITECTURE「记忆流转」② Document 层的读取分支」，指的正是刚改名的节。
不改就成了悬空引用。三个测试函数名（`TestContextToDoc` 等）指向已删函数，一并改名。

## 验证

- 全仓 `grep` 旧名：`*.md` / `*.go` 均 0 处（排除 build/third_party/.pi）
- `go build ./...` ✓
- `go test ./internal/memory/coldcontext/ ./internal/agent/core/` ✓

README.md

@@ -14,12 +14,12 @@ make build build-cli
 API 密钥在 WebUI（`http://localhost:8080`）里填。需要 Linux。
 
 跟常见 agent 框架的主要差别在上下文管理：不是超窗就截断或让模型摘要，
-而是按相关度取舍，低分的下沉成文档、再蒸馏进图数据库。另外两处不太一样的是
+而是按相关度取舍，低分的下沉成冷上下文、再蒸馏进图数据库。另外两处不太一样的是
 启动顺序在编译期定序，以及插件按设施就绪提前启动（详见下方架构）。
 
 ## 架构
 
-```
+```text
                     homed（内核）
         LLM 编排 · 三层记忆 · 检索 · 调度
                        │
@@ -40,9 +40,9 @@ API 密钥在 WebUI（`http://localhost:8080`）里填。需要 Linux。
 ### 上下文不是「截断 + 摘要」
 
 常见做法是把超窗的对话裁掉或让模型自己摘要，两者的共同问题是**丢什么由位置决定**。
-这里换成了按相关度取舍：用当前输入给每条历史事件打分，低分的下沉到文档层。
+这里换成了按相关度取舍：用当前输入给每条历史事件打分，低分事件下沉到冷上下文层。
 
-打分用稠密向量余弦（与媒体、文档共享同一向量空间），模型未就绪时退化到 TF-IDF。
+打分用稠密向量余弦（与媒体、冷上下文共享同一向量空间），模型未就绪时退化到 TF-IDF。
 裁剪时无条件保住最近 N 条，但 N 本身受预算约束：
 
 ```go
@@ -55,18 +55,18 @@ pCount = min(配置值, budgetCap)
 「钉住 10 条」本身就装不下，于是每轮裁剪都撞保护下限，两轮后预算耗尽，任务直接终止。
 召回率从 44% 掉到 22%。现在窗口越小越自动收紧，1M 窗口下则能用满配置值。
 
-被裁掉的事件不是丢弃，是迁移：事件连同它持有的媒体块一起进文档层，块的 ID 不变、
+被裁掉的事件不是丢弃，是迁移：事件连同它持有的媒体块一起进冷上下文层，块的 ID 不变、
 只换持有层。回灌时用 `coldcontext_query` 取回，两阶段（先 Peek 确认、再 Remove），
 不用「先删后灌」——那会在回灌失败时永久丢数据。
 
 ### 三层记忆是迁移，不是复制
 
-```
-L0 上下文   相关性裁剪，最近 N 条恒受保护
-     ↓      低分事件下沉（带媒体块）
-L1 文档     稠密检索，访问计数 ≤2 且久未访问则继续下沉
-     ↓      蒸馏成三元组
-L2 图       实体关系 + 场面索引，支持按场面召回
+```text
+L1  上下文 Context       相关性裁剪，最近 N 条恒受保护
+      ↓  低分事件下沉（带媒体块）
+L2  冷上下文 Cold Context 稠密检索，≤2 次访问且 72h 未访问则继续下沉
+      ↓  蒸馏成三元组
+L3  稳定记忆 Stable       实体关系 + 场面索引，支持按场面召回
 ```
 
 块在任一层只有一份持有者，不靠引用计数保活。媒体不是附件：图片、音频是图里的一等节点，
@@ -142,13 +142,9 @@ Windows 上构建 `waiter.exe`，`homed` 跑在 WSL2 里；macOS 要原生构建
 
 ## 许可
 
-内核以 **AGPL-3.0-only** 发布（[LICENSE](LICENSE)）。改过的版本如果对外提供网络服务，
-必须向使用者提供源码（§13）。
+以 **AGPL-3.0-only** 发布，全文见 [LICENSE](LICENSE)。
 
-自己写的插件不受此约束。插件静态链接的 [hologramagentsdk](https://github.com/JianFeeeee/hologramagentsdk)
-是 **MIT**，宽松许可不继承 AGPL，所以外部插件可以闭源、可以商用，也不必开源自改。
-
-随包第三方组件保持各自许可，全文在 `/usr/share/doc/hologramagent/licenses/`。
+随包的第三方组件保持各自许可，全文在 `/usr/share/doc/hologramagent/licenses/`。
 
 ### 随包分发的第三方组件
 
@@ -159,5 +155,4 @@ Windows 上构建 `waiter.exe`，`homed` 跑在 WSL2 里；macOS 要原生构建
 | jieba 词库（内嵌进二进制） | MIT | 源码 `internal/memory/jiebadict/` |
 | Go 依赖（go-sqlite3、gojieba、bubbletea 等） | MIT / BSD-3 / Apache-2.0 | 均为宽松许可，与 AGPL-3.0 兼容 |
 
-这些组件**保持各自原有许可**，不在本项目的 AGPL 授权范围内；发行包把它们的许可全文放在
-`/usr/share/doc/hologramagent/licenses/`，并在 dep/rpm 元数据里声明本包许可为 `AGPL-3.0-only`。
+发行包在 dep/rpm 元数据里声明本包许可为 `AGPL-3.0-only`。