fix(webui): 手势卡严只作用于周/日刻度（我第一版卡太宽，把月视图翻页也一起杀了）

用户原话：「**周视图**需要卡严条件」。我第一版对**所有刻度**都卡，判据写成
"这页里有没有可横向滚动的容器" —— 而月视图的外层容器本身就带 `auto`，
于是连月视图的翻页手势也一起没了（实测：栅格与标题栏起手都不翻页）。

判据必须贴在**真正有横向滚动需求的那个刻度**上，而不是"这页里有没有横滚容器"。

## 实测（390×844，自有浏览器）

    月视图（标题栏起手横滑）：2026 年 9 月 → 2026 年 10 月   ✅ 可翻页
    周视图（栅格里起手横滑）：不翻页                        ✅ 让给横向滚动
    滚动容器遮罩：linear-gradient(rgba(0,0,0,0) 0px, rgb(0,…)  ✅ 已生效

⚠ 如实说明：最后一次探针里周视图的**标题取成了 null**（我的取样函数对
"2026 年 9 月 14–20 日"这种短横线格式没匹配上），null→null 不构成证据。
不过同一代码路径在上一轮探针里取到了真实标题（"9 月 14–20 日"）且未变化，
所以这条结论成立，但**证据强度弱于另外两条** —— 写在这里免得下次被当成硬结论。

## 附：部署差点又失败

`/tmp` 是 tmpfs，当时已 100% 满（9.8G），而部署脚本把构建产物写到硬编码的
`/tmp/agentmail-gateway-build-*` ⇒ `no space left on device`。
我差点把"旧构建上的测量结果"当成"改动无效"。清理我自己的产物后恢复。
**根治**：脚本应尊重 `TMPDIR`（未做，`/tmp` 现仍占 91%）。

client/electron/src/components/CalendarView.tsx

@@ -178,7 +178,15 @@ export default function CalendarView() {
   const onTouchStart = (e: React.TouchEvent) => {
     const t = e.touches[0];
     if (!t) return;
-    if (startsInHorizontalScroller(e.target, e.currentTarget)) {
+    /*
+     * 只在**周/日**刻度卡严（用户原话：「我觉得**周视图**需要卡严条件」）。
+     *
+     * 我第一版对所有刻度都卡，结果连月视图的翻页手势也一起没了 ——
+     * 因为"日历内存在可横滚容器"在月视图里也成立（外层容器本身就带 auto）。
+     * 判据必须贴在**真正有横向滚动需求的那个刻度**上，而不是"这页里有没有横滚容器"。
+     */
+    const needsStrict = scale === 'week' || scale === 'day';
+    if (needsStrict && startsInHorizontalScroller(e.target, e.currentTarget)) {
       // 卡严条件：这一次手势完全不参与翻页判断
       touch.current = null;
       return;