chore(main): 回流 release/v2.0.x（v2.0.12）—— 内容对齐，main 无独有内容

按发布纪律回流。**注意这是内容对齐而非 merge**，理由与依据：

1. 纪律禁止 merge 回主干，因为 merge 会把发布分支的**版本号变更**带进 main。
   本项目版本号**只由 `git describe --tags` 推导**（Makefile VERSION），
   仓库里没有任何文件存放版本号 ⇒ 回流不存在版本污染风险。
2. 逐项核对确认 **main 是 release 的内容严格子集**：
   - `main` 独有的**文件**：0 个；
   - `internal/lua/plugins.go` / `internal/core/kernel_actions.go` 等内核文件
     main 独有行数：0；
   - `deploy.sh` 那 14 行只是 emoji 清理（release 刻意去掉了 emoji）；
   - `channels.lua` 那 333 行是**旧版内容**（旧 exports 表、旧模型名单）。
   - main 独有的 9 个提交按 patch-id **全部已在 release 中等效存在**
     （`git cherry` 逐条列出均为 `-`，即已合入）。
3. 故回流 = 把 release 的内容带到 main，等价于"只捡拾修复、不带版本号"，
   且不会丢任何 main 独有的修复。

本次带回 v2.0.12 的全部内容（37 个提交）：
- 源串行 + 按模型节流（照 model-gate）
- 已失效模型存储 + 远端目录闸门
- 余额分档选号
- 模型能力元数据（models.dev，isFree 权威判定）
- **凭据续期修复**（此前恒报 ok:true 却一个请求都不发）
- 通用件 TTL 缓存 + 串行锁；account_test/account_adopt/account_delete 修正
- 内核级：出站授权持久化重启后不生效、`__llmsproxy_plugin_dir` ground truth

校验：`git diff release/v2.0.x` = 0 行；`go build -tags luajit ./...` 通过。

internal/lua/plugins.go

@@ -634,6 +634,24 @@ func (ps *Plugins) LoadDir() error {
 		}
 	}
 	ps.rebuild()
+	// Persisted host grants must be folded into the allowlist HERE, not only in
+	// the WebUI grant path.
+	//
+	// Why (live defect): LoadKernelPermissions above loads `jp.Hosts` into
+	// ps.extraHosts but deliberately does NOT fold it — its comment says "the
+	// caller owns that fold". On the boot path nobody did. SetOutboundHosts had
+	// already run (core.New, before LoadDir), so the allowlist held the source
+	// hosts and nothing else, and every approved extra host (the plugin's whole
+	// declared set: zcode.z.ai, copilot.tencent.com, …) was refused after a
+	// restart with "host ... is not an allowed outbound destination".
+	//
+	// Symptom is the classic "restart loses the operator's decision": it clears
+	// the moment an operator opens the plugin page and re-saves the grants. It
+	// also broke the scheduled work — refresh_models fires 5s after boot, inside
+	// that window, and reported the grant as missing for every platform.
+	ps.mu.Lock()
+	ps.rebuildOutboundAllowlistLocked()
+	ps.mu.Unlock()
 	return nil
 }
 
@@ -686,6 +704,8 @@ func bootPluginState(code, name string, allow *httpAllowlist, ps *Plugins) (*wor
 		// the kernel.
 		registerSecretBridge(L, ps, name)
 		registerKernelBridge(L, ps, name)
+		// The plugin's own directory, as ground truth (see pluginDirGlobal).
+		registerPluginDirBridge(L, ps.dir)
 	}
 	if err := L.DoString(code); err != nil {
 		L.Close()